�X�V�î•ñ